Среда, 23.01.2019, 19:43
AllBalt
Site menu
Search
Main » 2011 » Июль » 11 » 11.07.2011 Remembering the Great Northern War… Вспоминая Северную войну...
10:16
11.07.2011 Remembering the Great Northern War… Вспоминая Северную войну...
EN
    Remembering the Great Northern War…

Remembering the Great Northern War (1700-1721) that the Russian Tsar Peter I waged against the Swedes to get the access to the Baltic Sea, the Riga citizens come to the monument on Lucavsala Island to honour the warriors who deceased in July 1701.                                                                                                                    

A small number of the defenders were fighting for the redoubt, those who stayed alive were granted the mercy from the Swedish King and were set free. Later at that very place the granite monument was erected. Every year the ordinary people and the representatives from the embassies gather there to remember the feat of arms of the courageous soldiers.   

Read more about the current event on the website of the House of Moscow in Riga: http://www.mkdc.lv/?menu=2   

Read about the events in 1701 on the website: http://klio.ilad.lv/1_3_.php  

Watch a film about Peter the Great and Riga:                                                http://rodina.lv/Vremja-Petra-Velikogo-online

RU

   Вспоминая Северную войну...

   Вспоминая Северную войну (1700-1721), которую государь Петр I  вел со шведами за выход к Балтийскому морю, рижане приходят к памятнику  на острове Луцавсала, чтобы почтить память погибших воинов в июле 1701 года.

   Небольшой отряд отчаянно защищал редут, оставшиеся в живых заслужили милость шведского короля и были отпущены. Позже на  этом месте был установлен гранитный монумент, у которого каждый год собираются горожане, представители посольств.

О мероприятии читайте на сайте рижского Дома Москвы:                    http://www.mkdc.lv/?menu=2

О событиях той эпохи можно узнать на сайте: http://klio.ilad.lv/1_3_.php

О Петре Великом и Риге снят прекрасный фильм:                                   http://rodina.lv/Vremja-Petra-Velikogo-online

 

http://rodina.lv/index2.php?option=com_content&task=emailform&id=42
Views: 359 | Added by: bulduri | Rating: 0.0/0
Calendar
«  Июль 2011  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Entries archive
COUNTER
34.224.102.60
Copyright © 2019